Jean Szlamowicz est spécialiste de linguistique anglaise (morphosyntaxe de l’oral, théorie des opérations énonciatives) et générale (sémantique, traductologie, terminologie). Spécialiste d’analyse du discours (culture afro-américaine, jazz, antisémitisme, oenologie…), il est traducteur professionnel (Julian Fellowes, Ray Celestin, Millard Kaufman, Michael McDowell…) Il est aussi directeur de la collection «Le point sur les idées» aux éditions Intervalles (P-A Taguieff, Cl. Tiercelin, S. Prokhoris, Sh. Trigano, H. Heckmann…)
Edition N° 6506 | Le 02/05/2023
Il est toujours de bon ton de se lamenter de la déchéance de la langue française. En général, cette impression se fonde sur quelques exemples parmi les dizaines de milliers de mots et de phénomènes qui constituent une langue. Mais il faut distinguer le regard social que l’on porte intuitivement sur la langue, lequel véhicule des sentiments, des impressions et des valeurs, du regard scientifique...
