Dans son dernier rapport (Voir "Médiateur: La bureaucratie a la peau dure"), le médiateur du Royaume a recensé pas moins de 3.000 médicaments qui sont commercialisés, mais qui ne sont toujours pas remboursables. Ce qui est pénalisant pour les patients. Le processus d’intégration des nouvelles références dans la liste des médicaments remboursables dure parfois jusqu’à cinq ans. Le médiateur a saisi à ce sujet le ministère de la Santé. L’ANAM est en train d’étudier les scénarios possibles pour réduire les délais.