Tribunaux: Les performances limitées par le manque de magistrats
En dépit des évolutions positives enregistrées, une série de dysfonctionnements restent à corriger pour améliorer les performances des tribunaux. C’est l’une des principales conclusions du rapport du Conseil supérieur du pouvoir judiciaire au titre de l’année 2021, publié dans le Bulletin officiel. Ce document pointe notamment certaines contraintes qui ralentissent la machine.
